Vous êtes effrayé par ce combat sanglant qui a lieu dans l'auberge, cependant vous ne renoncez pas à l'argent facile. Il en faudra plus pour vous découragez. Vous vous dir…
Vous vous renseignez davantage sur le salaire des deux postes et sur les conditions de travail. Les deux vous semblent éprouvants. Ce n'est pas ce dont vous rêviez pour finir vos vieux jours… vous êtes un héros, tout de même. Vous demandez à l'aubergiste où vous pouvez trouver Lim-Dûm.
L'aubergiste s'exclame alors : « Ce voyou ! Je vous conseille de ne pas faire affaire avec lui. Il a disparu et doit de l'argent à la moitié des gens de la taverne, ainsi qu'à moi. S'il réapparaît, beaucoup voudront lui faire la peau ! Mais si vous voulez le chercher, sa maison se trouve à cinq kilomètres au nord d'ici. Vous y trouverez peut-être des indices sur sa disparition. Si vous le retrouvez, je vous paierai 50 pièces d'or pour me le ramener afin qu'il règle sa dette. »
Vous réfléchissez. En observant les clients de l'auberge, vous ne savez pas trop à qui vous fier : tous semblent peu recommandables. Vous vous dites que vous n'avez rien à perdre à chercher ce Lim-Dûm pour les 50 pièces d'or, bien qu'avant de le livrer à l'aubergiste, vous essayerez d'en savoir davantage.
Cette disparition vous redonne de l'énergie : vous avez toujours apprécié enquêter. Malgré tout, vous restez lucide et savez qu'il vous faut de l'argent. Vous interrogez donc à nouveau l'aubergiste sur les travaux disponibles le matin, afin de pouvoir mener l'enquête l'après-midi et le soir.
Il vous répond qu'un paysan cherche quelqu'un pour l'aider dans son champ, en remplacement de son fils blessé.